| Eastern Syriac : | ܝܘܼܠܦܵܢ ܩܪܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܽܘܠܦܳܢ ܩܪܳܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܝܠܦ |
| Eastern phonetic : | ' iu:l pa:n ' qra: wa: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | see also ܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ : warfare / strategy ; |
| French : | voir aussi ܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ : l'art de la guerre , la stratégie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܠܦ, ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܕܡܸܢܝܵܢܵܐ, ܝܘܼܠܦܵܢ ܟܵܘܟ݂ܒܹ̈ܐ, ܝܘܼܠܦܵܢ ܣܘܼܘܵܣܵܐ, ܩܢܵܝܬܝܘܼܠܦܵܢܵܐ, ܡܵܠܵܦܬܵܐ, ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ, ܩܪܵܒ݂ܵܐ
See also : ܐܸܣܛܪܵܛܝܼܓ݂ܝܼܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun