| Eastern Syriac : | ܫܵܩܹܠ ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܩܶܠ ܡܕܰܒܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܫܩܠ |
| Eastern phonetic : | ša qi:l mda bra: ' nu: ta: |
| Category : | verb |
| [Government] | |
| English : | see also ܙܲܒܛܸܢ : to take charge of , to assume control / care / custody of , to take care of ; |
| French : | voir aussi ܙܲܒܛܸܢ : prendre les choses en mains , prendre en charge / prendre la responsabilité de , prendre le contrôle de , assumer la garde de , s'occuper de / s'en occuper ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܩܠ, ܫܩܵܠܵܐ, ܝܵܗܹܒ݂ ܘܫܵܩܹܠ, ܫܵܩܸܠܦܝܼܟܪܵܐ, ܫܵܩܹܠ ܡܵܘܡܝܼܬܵܐ, ܫܘܼܩܵܠܵܐ, ܫܵܩܹܠ ܫܵܘܦܵܐ ܕ, ܫܵܩܹܠ ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܵܩܹܠ, ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun