| Eastern Syriac : | ܨܲܝܘܼܥܹܐ |
| Western Syriac : | ܨܰܝܽܘܥܶܐ |
| Root : | ܨܝܥ |
| Eastern phonetic : | ṣa ' iu: i: |
| Category : | verb |
| [Art → Music] | |
| English : | transitive ; see also ܨܲܝܸܥ / ܡܲܫܪܸܩ ; with a whistle : to cause to sound / to toot / to give a whistle-blow , to blow a whistle , to produce a whistle-call ; ܨܲܝܸܥ ܒܡܲܫܪܘܼܩܵܐ : to cause a whistle to sound / to toot a whistle ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܨܲܝܸܥ / ܡܲܫܪܸܩ ; avec un sifflet : donner un coup de sifflet , souffler dans / faire retentir un appel au sifflet ... / faire entendre un coup de sifflet / siffler / émettre un coup de sifflet , produire un sifflement / donner du sifflet ; ܨܲܝܸܥ ܒܡܲܫܪܘܼܩܵܐ : donner un coup de sifflet / siffler , émettre un coup de sifflet ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܝܥ, ܨܲܝܘܼܥܹܐ, ܡܨܲܝܥܘܼܬܵܐ, ܨܲܝܸܥ, ܡܲܫܪܸܩ, ܡܲܫܪܘܼܩܹܐ
See also : ܨܲܝܘܼܥܹܐ, ܨܲܝܸܥ, ܡܲܫܪܸܩ, ܡܲܫܪܘܼܩܹܐ
Source : Bailis Shamun