Eastern Syriac : | ܒܵܪܹܟ |
Western Syriac : | ܒܳܪܶܟ |
Root : | ܒܪܟ |
Eastern phonetic : | ' ba: ri:k |
Category : | verb |
[Government] | |
English : | intransitive ; see also ܗܵܦܹܟ݂ / ܣܵܚܹܦ / ܩܵܠܹܒ݂ / ܢܵܦܹܠ / ܟܲܢܒܸܚ ; top-heavy object instable, stacked objects, government ... : to topple over / to topple down , to fall / to collapse ; |
French : | intransitif ; voir aussi ܗܵܦܹܟ݂ / ܣܵܚܹܦ / ܩܵܠܹܒ݂ / ܢܵܦܹܠ / ܟܲܢܒܸܚ ; objet déséquilibré, objets empilés, gouvernement ... : basculer / tomber / vaciller / chavirer / culbuter / dégringoler , chuter / tomber / s'écrouler / s'abattre / s'effondrer / se renverser ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܪܟ, ܒܲܪܟܵܢܵܐ, ܒܘܼܪܟܵܐ, ܡܲܒܪܘܼܟܹܐ, ܒܘܼܪܟܵܐ, ܡܒܲܪܘܿܟܹܐ, ܒܸܪܟܵܐ, ܒܪܵܟܵܐ, ܡܒܲܪܘܿܟܹܐ, ܒܸܪܟܵܐ, ܒܲܪܟܵܢܵܐ
See also : ܗܵܦܹܟ݂, ܗܦܵܟ݂ܵܐ, ܚܵܕܹܪ ܪܹܫܵܐܬ݇ܚܬܵܝܵܐ, ܣܵܚܹܦ, ܣܚܵܦܵܐ, ܒܵܪܹܟ, ܒܪܵܟܵܐ, ܢܵܦܹܠ, ܢܦܵܠܵܐ, ܟܲܢܒܸܚ, ܟܲܢܒܘܼܚܹܐ, ܩܵܠܹܒ݂, ܩܠܵܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun