Eastern Syriac : | ܓܲܪܸܪ |
Western Syriac : | ܓܰܪܶܪ |
Root : | ܓܪ |
Eastern phonetic : | ' ga rir |
Category : | verb |
English : | transitive ; see also ܢܵܓܹܕ / ܓܵܪܹܪ / ܓܲܪܓܸܪ / ܓܵܪܹܫ / ܟܲܢܟܸܫ / ܬܲܢܬܸܫ ; boat from a river-bank or at sea , wagon ... : to tow / to haul , to pull behind , to draw along / to pull along behind , to tug , vehicle... : to tow away (?) ; |
French : | transitif ; voir aussi ܢܵܓܹܕ / ܓܵܪܹܪ / ܓܲܪܓܸܪ / ܓܵܪܹܫ / ܟܲܢܟܸܫ / ܬܲܢܬܸܫ ; bateau depuis une berge ou en mer, charrette ... : tirer derrière soi / remorquer / haler , prendre en remorque / tracter , touer bateau , véhicule dans la rue ... : enlever (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܪ, ܓܪ, ܓܵܪܹܪ, ܓܵܪܘܿܪܬܵܐ, ܓܵܪܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܓܲܪܘܼܪܹܐ, ܓܪܵܪܵܐ
See also : ܢܵܓܹܕ, ܢܓ݂ܵܕܵܐ, ܓܲܪܓܸܪ, ܓܲܪܓܘܼܪܹܐ, ܓܵܪܹܫ, ܓܪܵܫܵܐ, ܟܲܢܟܸܫ, ܟܲܢܟܘܼܫܹܐ, ܬܲܢܬܸܫ, ܬܲܢܬܘܼܫܹܐ
Source : Bailis Shamun