Eastern Syriac : | ܬܲܓܘܼܪܹܐ |
Western Syriac : | ܬܰܓܽܘܪܶܐ |
Root : | ܬܓܪ |
Eastern phonetic : | ta ' gu: ri: |
Category : | verb |
[Trade] | |
English : | intransitive ; see also ܬܲܓܸܪ / ܦܵܠܹܚ ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܬܲܓܵܪܵܐ / ܙܵܒܹܢ ܘܙܲܒܸܢ / ܣܲܦ̮ܣܸܪ : to trade , to engage in the exchange / purchase / selling of goods , to do business / to traffic / to carry on traffic ; |
French : | intransitif ; voir aussi ܬܲܓܸܪ / ܦܵܠܹܚ ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܬܲܓܵܪܵܐ / ܙܵܒܹܢ ܘܙܲܒܸܢ / ܣܲܦ̮ܣܸܪ : commercer / acheter et vendre , être dans le commerce / faire des affaires / être dans les affaires , se livrer au trafic / trafiquer ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܓܪ, ܬܲܓܵܪܵܐ, ܬܲܐܓܵܪܵܐ, ܬܲܐܓܘܼܪܬܵܐ, ܒܸܝܬ ܬܲܐܓܘܼܪܬܵܐ, ܒܸܝܬ ܬܲܓܘܼܪܬܵܐ, ܬܲܓܵܪܘܼܬܵܐ ܠܵܐ ܩܵܢܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܐ ܡܘܼܫܪܸܛܬܵܐ, ܬܲܓܸܪ, ܬܲܓܘܼܪܬܵܐ
See also : ܦܵܠܹܚ ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܬܲܓܵܪܵܐ, ܙܵܒܹܢ ܘܙܲܒܸܢ
Source : Bailis Shamun