Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܗܘܼܡܢܵܐ |
Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܗܽܘܡܢܳܐ |
Root : | ܗܡܢ |
Eastern phonetic : | la: m ' hu:m na: |
Category : | adjective |
[Moral life → Fault] | |
English : | see also ܥܬܝܼܬܵܐ / ܢܟ݂ܝܼܠܵܐ / ܙܹܐܦܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ / ܣܲܦܝܵܢܵܐ ; person : disloyal , untrustworthy , treacherous , perfidious , disingenuous , unfair / faithless , deceitful , duplicitous , hypocrite / double-faced ; |
French : | voir aussi ܥܬܝܼܬܵܐ / ܢܟ݂ܝܼܠܵܐ / ܙܹܐܦܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ / ܣܲܦܝܵܢܵܐ ; personne : déloyal , traître , en qui on ne peut se fier / peu fiable , perfide , sournois / tricheur / insidieux / trompeur , hypocrite / faux-jeton / fourbe / félon ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܡܢ, ܗܝܡܢ, ܡܗܘܼܝܡܢܵܐ, ܡܗܲܝܡܢܵܐ, ܡܗܘܼܡܢܵܐ
See also : ܥܬܝܼܬܵܐ, ܢܟ݂ܝܼܠܵܐ, ܙܹܐܦܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ, ܣܲܦܝܢܵܐ, ܡܕܲܪܡܵܢܵܐ, ܢܟ݂ܝܼܠܵܐ, ܙܹܐܦܵܢܵܐ, ܣܲܦܝܵܢܵܐ, ܫܲܪܝܼܪܵܐ, ܡܗܘܼܡܢܵܐ, ܢܵܟ݂ܘܿܠܵܐ, ܨܲܢܘܼܥܬܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun