Eastern Syriac : | ܕܐܵܬܹܐ ܠܒܲܣܘܼܡܹܐ |
Western Syriac : | ܕܐܳܬܶܐ ܠܒܰܣܽܘܡܶܐ |
Root : | ܒܣܡ |
Eastern phonetic : | ' da: té l ba ' su: mé |
Category : | adjective |
[Human → Disease] | |
English : | see also ܡܸܬܐܲܣܝܵܢܵܐ / ܡܸܣܬܲܡܣܡܵܢܵܐ / ܡܸܣܬܵܘܣܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܒܲܣܡܵܢܵܐ : "the cure of which will come" , treatable / curable , healable , capable of being cured / treated / doctored / healed / nursed , remediable / medicable , not irremediable / not incurable ; |
French : | voir aussi ܡܸܬܐܲܣܝܵܢܵܐ / ܡܸܣܬܲܡܣܡܵܢܵܐ / ܡܸܣܬܵܘܣܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܒܲܣܡܵܢܵܐ : "dont viendra la guérison" , curable / soignable , guérissable , remédiable / traitable , capable d'être guéri / remédié/ traité / soigné , non irrémédiable ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܣܡ, ܒܲܣܸܡ, ܒܹܝܬ ܡܒܲܣܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܐܵܬܹܐ ܠܒܲܣܘܼܡܹܐ, ܕ, ܐܵܬܹܐ, ܠ, ܒܲܣܘܼܡܹܐ
See also : ܡܸܣܬܲܡܣܡܵܢܵܐ, ܡܸܣܬܵܘܣܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܒܲܣܡܵܢܵܐ, ܡܸܬܐܲܣܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun