| Eastern Syriac : | ܛܘܼܡܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܽܘܡܣܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ṭu:m sa: |
| Category : | noun |
| [Humanities] | |
| English : | 1) see also ܦܸܠܓܘܼܬܵܐ 6) / ܦܸܢܩܝܼܬܵܐ / ܕܘܼܒܵܩܵܐ ܕܟܬܵܒ݂ܵܐ : a tome , a volume forming part of a larger work ; ܛܘܼܡܣܵܐ 1 ܡܸܢ 3 : volume 1 of 3 ; 2) a document , a piece of writing (?) , a work (of writing) |
| French : | 1) voir aussi ܦܸܠܓܘܼܬܵܐ 6) / ܦܸܢܩܝܼܬܵܐ / ܕܘܼܒܵܩܵܐ ܕܟܬܵܒ݂ܵܐ : un tome , un volume livre d'une œuvre plus grande ; ܛܘܼܡܣܵܐ 1 ܡܸܢ 3 : volume 1 de 3 ; 2) un document , un écrit (?) , une œuvre écrite (?) |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
See also : ܦܸܠܓܘܼܬܵܐ, ܦܸܢܩܝܼܬܵܐ, ܕܘܼܒܵܩܵܐ ܕܟܬܵܒ݂ܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Oraham, Bailis Shamun