| Eastern Syriac : | ܐܵܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܳܢܳܝܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܐܢܐ |
| Eastern phonetic : | a: na: ' iu: tha: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | also ܐܸܢܵܝܘܼܬܵܐ : selfishness , egoism , self-interest , egotism , self-centredness / self-centeredness , exclusive regard to one's own interest or happiness , narcissism ; ܓܠܝܼܙܘܼܬ ܐܸܢܵܝܘܼܬܵܐ / ܠܵܐ ܐܵܢܵܝܘܼܬܵܐ : altruism , selflessness , self-denial , full commitment / full dedication ; |
| French : | aussi ܐܸܢܵܝܘܼܬܵܐ : l'égoïsme , l'intérêt personnel , la considération exclusive de ses propres intérêts ou de son bonheur , l'égotisme , l' amour de sa propre personne , le narcissisme ; ܓܠܝܼܙܘܼܬ ܐܸܢܵܝܘܼܬܵܐ / ܠܵܐ ܐܵܢܵܝܘܼܬܵܐ : l'altruisme , le désintéressement , le dévouement , l'abnégation , le déni de soi-même ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܡܵܢܵܡܘܼܬ݂ܵܐ
See also : ܡܲܚܲܒܬܵܐ, ܪܸܚܡܬܵܐ, ܡܲܚܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܸܒ݂ܚܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun