| Eastern Syriac : | ܡܲܕܲܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܕܰܥܬܳܐ |
| Root : | ܝܕܥ |
| Eastern phonetic : | mad da: ' ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | expression / expressing , letting know / allowing to be known , the notification , the announcement , the act of making known , the declaration , the heralding , the act of giving a notice -written convocation / summoning- (?) ; ܡܲܕܲܥܬܵܐ ܕܛܥܵܢܬܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ : expressing a lot of thanks / thanfulness / gratitude / recognition ; |
| French : | l'expression / la manière de faire savoir , la notification , l'annonce , l'action de faire savoir , le communiqué , l'avis (à la population) , la déclaration , la proclamation , la convocation -avis écrit / publié-(?) ; ܡܲܕܲܥܬܵܐ ܕܛܥܵܢܬܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ : l'expression d'une foison de remerciements / la reconnaissance / la gratitude ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܥܕ
See also : ܦܲܣܝܼܣ, ܫܘܘܼܕܵܝܵܐ, ܡܒܲܕܩܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun