| Eastern Syriac : | ܡܵܘܟܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܳܘܟܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' mo: ka: | 
| Category : | noun | 
| [Measures → Weight] | |
| English : | 1) a load , = ܛܲܥܢܵܐ ; 2) a weight used in some parts of Persia equalling 10 Urmi ܒܲܬܡܵܢ about 145 kg ; | 
| French : | 1) un chargement , une charge / un poids à porter (?) , = ܛܲܥܢܵܐ ; 2) mesure de poids utilisée dans certaines contrées de Perse valant 10 ܒܲܬܡܵܢ d'Ourmia soit environ 145 kg ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac |