| Eastern Syriac : | ܡܲܡܕܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܕܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mam da ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | an escape , a breakout , a (jail) break , the act of escaping , the state of having escaped , an evasion (from harm) ; |
| French : | l'évasion , l'action d' échapper / s'échapper , la fuite , l'équipée , le fait de s'être enfui / échappé , la fille de l'air |
| Dialect : | Urmiah |