| Eastern Syriac : | ܡܲܣܟܵܢ |
| Western Syriac : | ܡܰܣܟܳܢ |
| Root : | ܫܟܢ |
| Eastern phonetic : | ' mas kan |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | 1) see also ܕܘܼܝܵܪܵܐ / ܝܲܬܒܵܐ / ܡܵܘܬܒ݂ܵܐ / ܡܲܥܡܪܵܐ / ܒܹܝܬ ܡܲܥܡܪܵܐ / ܡܲܫܟܵܢܵܐ : a home , an abode , a dwelling , an abiding place , a residence , a habitation , a place to live ; 2) animal : a lair , a den , a hole (?) , persons, bandits, pirates ... : a hideout (?) / a hideaway (?) ; |
| French : | 1) voir aussi ܕܘܼܝܵܪܵܐ / ܝܲܬܒܵܐ / ܡܵܘܬܒ݂ܵܐ / ܡܲܥܡܪܵܐ / ܒܹܝܬ ܡܲܥܡܪܵܐ / ܡܲܫܟܵܢܵܐ : une demeure , une habitation , un lieu de résidence , un domicile , un logis , un logement , un foyer , un logis , un habitacle (?) ; 2) animal : une tanière , une antre , un trou (?) , personnes, bandits, pirates ... : un repaire (?) / une cachette (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܫܟܢ, ܫܲܟܝܼܢܵܐ, ܡܲܣܟܸܢ, ܣܵܟܸܢ
Source : Oraham, Bailis Shamun