| Eastern Syriac : | ܡܫܵܘܚܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܳܘܚܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܫܘܚ |
| Eastern phonetic : | mšo: ḥa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) Oraham : a protuberance , a bulge , a swelling , a spine anything that protrudes , an excrescence , a sprouting out / a budding ; 2) Bailis Shamun ; see also ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ / ܒܓ̰ܵܪܵܐ : growth / the act of growing ; ܦܵܘܫܵܐ ܡܸܢ ܡܫܵܘܚܵܢܘܼܬܵܐ : stunt / a stop of growth ; |
| French : | 1) Oraham : une protubérance , une bosse , une excroissance , une saillie , une proéminence , une avancée d'un os , un bombement mur , un renflement , un gonflement , une boursouflure , un renflement vase, tube, colonne ... , une hernie pneu , une poussée / germination / un bourgeonnement ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ / ܒܓ̰ܵܪܵܐ : la croissance / l'action de croître ; ܦܵܘܫܵܐ ܡܸܢ ܡܫܵܘܚܵܢܘܼܬܵܐ : un arrêt de croissance ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܚ, ܫܘܼܘܵܚܵܐ, ܫܘܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܫܵܘܹܚ, ܫܘܵܚܵܐ, ܫܘܼܘܵܚܵܐ
See also : ܫܸܓܕܵܐ, ܕܘܼܓܡܵܐ, ܙܘܼܪܵܐ, ܙܝܘܼܪܵܐ, ܥܘܼܒܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܓ̰ܵܪܵܐ, ܓܲܪܘܲܣܬܵܐ, ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ
Oraham spells it ܡܫܲܘܚܵܢܘܼܬܵܐ
Oraham l'écrit ܡܫܲܘܚܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun