| Eastern Syriac : | ܡܸܬܬܲܛܥܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܬܰܛܥܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܛܥܐ |
| Eastern phonetic : | mit taṭ i ' ia: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) fallible , liable to err / fail / make errors ; 2) liable to deceive , deceptive / misleading (?) , fallacious , undependable , forked (?) ; |
| French : | 1) faillible , sujet à l'erreur / faillir / se tromper / commettre une faute ; 2) trompeur / capable de tromper , fallacieux / illusoire , peu fiable , à double-sens (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܥܘܼܫܝܵܐ, ܛܥܐ, ܛܵܥ, ܛܥܵܫܵܐ, ܛܵܥܹܐ