| Eastern Syriac : | ܣܘܿܢܲܟܣܲܪܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܣܽܘܢܰܟܣܰܪܺܝܢ |
| Eastern phonetic : | so nak ' sar rin |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | a lectionary , a liturgical book for reading during religious (jewish or christian) services ; |
| French : | un lectionnaire (livre d'écritures sacrées à lire lors de journées particulières) , un épistolier , un livre liturgique à lire lors de services religieux (judaïque ou chrétien) ; |
| Dialect : | Urmiah |