Syriac word '[13434' not found in dictionary !