| Eastern Syriac : | ܥܘܼܪܝܵܢ |
| Western Syriac : | ܥܽܘܪܝܳܢ |
| Eastern phonetic : | ' ur ia:n |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | nude , stark naked , bare , devoid of covering , unclothed , unclad , disrobed / stripped , in the nude , in the raw / buff ; |
| French : | nu / nue , tout(e) nu(e) , à poil , dans la tenue d'Adam et Eve , non vêtu / sans vêtement , non recouvert / à découvert , dépourvu de couverture / enveloppe ; |
| Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܐܘܼܪܝܵܐܢ, ܪܘܼܦܥܘܼܪܝܵܢ, ܥܲܪܝܵܐ
See also : ܥܲܪܛܝܼܠܵܐ, ܦܘܼܪܣܵܝܵܐ, ܦܲܪܣܝܼ, ܪܘܼܛ, ܪܘܼܬ, ܠܘܼܬ, ܠܘܼܬܵܘ, ܡܫܲܠܚܵܐ, ܡܫܲܠܲܚܬܵܐ, ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ, ܥܲܪܛܸܠܵܝܵܐ, ܡܥܲܪܛܠܵܐ, ܡܦܲܪܣܝܵܐ, ܫܠܝܼܚܵܐ, ܥܘܼܪܝܵܢ, ܥܲܪܝܵܐ
is this masculine and feminine adjective is of Arabic origin ? see ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ ; Akkadian mērešīu : naked, needy ; pattû : naked, open ; mērānû : naked ; erû : to be naked
adjectif masculin et féminin d'origine arabe ?, voir ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ ; akkadien mērešīu : nu, nécessiteux / indigent ; pattû : nu, libre d'accès / ouvert ; mērānû : nu / dénudé ; erû : être nu ;
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun