| Eastern Syriac : | ܥܡܝܼܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܡܺܝܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | e ' mi: ma: |
| Category : | adjective |
| [Human → Family] | |
| English : | 1) bastard , born out of wedlock / lawful matrimony , illegitimate , mongrel / crossbred (?) / halfbred (?) / half-breed (?) / hybrid (?) , low-bred ; 2) false , spurious , specious (?) , inauthentic , counterfeit ; |
| French : | 1) bâtard , né hors-mariage , (enfant) naturel / illégitime , de basse extraction (?) , métis ? / hybride (?) ; 2) faux , fallacieux , simulé , spécieux (?) , fait pour tromper , pas authentique , contrefait ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܘܿܟ̰ܵܐ, ܒܝܼܟ̰ܵܐ, ܡܲܒܝܘܼܟ̰ܹܐ, ܒܲܪܓܲܒܪܵܐ, ܒܲܪ ܙܲܢܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܡܙܝܼܪܵܐ, ܙܲܪܥܵܐ ܕܚܛܝܼܬܵܐ, ܒܲܪ ܓܵܘܪܵܐ