| Eastern Syriac : | ܦܲܓ݂ܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܓ݂ܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | pagh ra: ' nu ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) bodily nature , being in the flesh / a live person ; 2) the Messiah's human nature ; 3) -?- : being warm-blooded (?) / hot-blooded (?) , being lustful (?) / randy (?) / lascivious (?) / libidinous (?) / horny (?) / lewd (?) ; |
| French : | 1) la nature corporelle / du corps physique , la vie physique / la nature humaine , le physique , le fait d'être en chair / de chair et d'os ; 2) la nature humaine du Messie ; 3) -?- : avoir le sang chaud (?) , être lascif (?) / libidineux (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܦܲܓܪܵܐ, ܦܲܓ݂ܪܵܢܵܐ, ܦܲܓ݂ܪܵܢܵܐܝܼܬ, ܦܲܓ݂ܪܵܢܵܝܵܐ