| Eastern Syriac : | ܒܲܛܝܼܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܛܺܝܠܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܒܛܠ |
| Eastern phonetic : | ba: ṭi: ' lu: ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | idleness , inactivity , state of being inactive or idle , joblessness / unemployment, worthlessness ; |
| French : | l'inactivité , le désœuvrement , le fait d'être sans rien faire , l'inutilité , le chômage , l'absence de valeur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܛܠ, ܒܛܝܼܠܘܼܬ݂ܵܐ
See also : ܫܘܵܫܵܐ
distinguish from ܒܛܝܼܠܘܼܬ݂ܵܐ
ne pas confondre avec ܒܛܝܼܠܘܼܬ݂ܵܐ