| Eastern Syriac : | ܩܲܪܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܪܺܝܪܳܐ |
| Root : | ܩܪ |
| Eastern phonetic : | qar ' ri: ra: |
| Category : | adjective |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | cold , not heated ; feminine : ܩܲܪܝܼܪܬܵܐ ; Rhétoré : ܠܲܝ̈ܠܵܘܵܬ݂ܵܐ ܐܵܢܲܝ ܕܝܼܠܲܝ ܒܲܗܘܼܪܹ̈ܐ ܩܲܪܝܼܪܹ̈ܐ ܝܠܲܝ : the nights that are bright are cold ; |
| French : | froid ; féminin : ܩܲܪܝܼܪܬܵܐ : froide ; Rhétoré : ܠܲܝ̈ܠܵܘܵܬ݂ܵܐ ܐܵܢܲܝ ܕܝܼܠܲܝ ܒܲܗܘܼܪܹ̈ܐ ܩܲܪܝܼܪܹ̈ܐ ܝܠܲܝ : les nuits qui sont brillantes sont froides ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܩܪ, ܩܵܝܘܿܪܵܐ, ܩܝܼܪܵܐ, ܩܝܼܪܬܵܐ, ܡܲܩܝܘܿܪܹܐ, ܩܵܝܪܵܬ, ܩܪܝܪܬܵܐ, ܩܝܵܪܵܐ, ܩܵܝܪܵܬ, ܩܵܪܬܵܐ, ܩܲܝܪܵܐ, ܡܸܬܩܘܼܪܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܝܪܵܐ, ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܩܲܪܬ݂ܵܐ, ܩܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ
See also : ܐܵܩܸܫ, ܐܩܵܪܵܐ, ܚܵܒܘܼܠܹܐ