| Eastern Syriac : | ܩܸܡܟ̰ܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܶܡܟ̰ܳܐ |
| Root : | ܩܡܟܵ |
| Eastern phonetic : | ' qim tša: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) a pinch , a nip , a squeezing between the forefinger and the thumb / the act of pinching ; 2) quantity : salt ...; see ܦܸܠܵܐ ; a pinch / spot , as much as can be taken between the thumb and forefinger ; |
| French : | 1) un pincement / un pinçon , l'action de pincer ; 2) quantité : sel ...; voir ܦܸܠܵܐ : une pincée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܡܟܵ, ܩܡܵܟ̰ܵܐ, , ܩܡܵܟ̰ܬܵܐ, ܩܵܡܸܟܵ
See also : ܩܵܡܸܛ, ܦܸܠܵܐ, ܦܸܪܟܵܐ, ܦܸܢܟ̰ܝܼ, ܩܘܼܪܵܨܵܐ, ܩܝܘܼܨܵܐ
this word is of Persian/Kurdish origin ; see ܩܘܼܪܵܨܵܐ
mot d'origine persane / kurde ; voir ܩܘܼܪܵܨܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Kurdish