| Eastern Syriac : | ܩܵܢܝܼܡܲܬ |
| Western Syriac : | ܩܳܢܺܝܡܰܬ |
| Eastern phonetic : | qa: ' ni: mat |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | booty , profit gained by violence , the spoils , the loot , the plunder , the pillage ; |
| French : | un butin , le profit obtenu par la violence , la capture , les dépouilles , la prise , un trophée de guerre , archaïque : la picorée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓ݂ܵܢܝܼܡܵܬ
See also : ܬܲܚܠܘܼܨܵܐ, ܒܹܙܬܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܫܵܠܲܚܬܵܐ, ܒܙܘܼܙܝܵܐ
Akkadian ḫinsāti / kišittu / šallutu / ḫubtu : spoils, booty
akkadien ḫinsāti / kišittu / šallutu / ḫubtu : dépouilles de guerre, butin