| Eastern Syriac : | ܩܵܪܵܢܦܘܿܠ |
| Western Syriac : | ܩܳܪܳܢܦܽܘܠ |
| Eastern phonetic : | qa: ' ra:n pul |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) carnation / a natural colour of the human flesh ; ܓܵܘܢܵܐ ܕܩܲܪܸܢܦܘܼܠ : pink / the pink colour ; 2) a carnation / a clove pink plant / a pink ; |
| French : | 1) la couleur de la peau , l'incarnat ; ܓܵܘܢܵܐ ܕܩܲܪܸܢܦܘܼܠ : le rose / la couleur rose ; 2) un œillet ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | karanfil |
Cf. ܩܲܪܢܦܘܼܠܵܝܵܐ, ܩܲܪܢܦܸܠ
See also : ܘܲܪܕܵܢܵܝܵܐ
Bailis Shamun : ܩܲܪܸܢܦܘܼܠ
Bailis Shamun : ܩܲܪܸܢܦܘܼܠ
Source : Oraham, Bailis Shamun