| Eastern Syriac : | ܪܦܵܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܦܳܚܳܐ |
| Root : | ܪܦܚ |
| Eastern phonetic : | ' rpa ḥa |
| Category : | verb |
| [Humanities → Geography → Rivers] | |
| English : | 1) intransitive verb ; waters, jeyser, surf / breakers ... : to surge , to swell , to rise high and roll , to rise up ; 2) intransitive ; see also ܪܵܒܹܠ / ܥܵܒܹܐ / ܪܵܦܹܚ / ܪܵܐܹܡ / ܢܵܦܹܚ / ܦܲܢܦܸܚ / ܙܵܘܹܐ / ܙܵܐܹܪ : to strut / to swell , to become turgid ; |
| French : | 1) verbe intransitif : eaux, geyser, vagues déferlantes ... : déferler , monter brusquement / être en crue , couler à flot , se ruer , enfler / grossir , s'élever haut en roulant ; 2) intransitif ; voir aussi ܪܵܒܹܠ / ܥܵܒܹܐ / ܪܵܦܹܚ / ܪܵܐܹܡ / ܢܵܦܹܚ / ܦܲܢܦܸܚ / ܙܵܘܹܐ / ܙܵܐܹܪ : enfler / gonfler , se gonfler ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܠܵܫܵܐ, ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ, ܪܵܒܹܠ, ܪܒ݂ܵܠܵܐ, ܥܵܒܹܐ, ܥܒ݂ܵܝܵܐ, ܪܵܐܹܡ, ܪܝܵܡܵܐ, ܢܵܦܹܚ, ܢܦܵܚܵܐ, ܦܲܢܦܸܚ, ܦܲܢܦܘܼܚܹܐ, ܙܵܘܹܐ, ܙܘܵܝܵܐ, ܙܵܐܹܪ, ܙܝܵܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun