| Eastern Syriac : | ܪܲܫܝܼܥܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܫܺܝܥܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܪܫܥ |
| Eastern phonetic : | raš ši: ' u: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) wickedness / badness , impiety , evil , departure from the rules of divine or moral laws , evil disposition , vice , depravity , immorality , iniquity , viciousness (?) , malice ; 2) see also ܕܸܚܠܲܬ ܫܹܐܕܹ̈ܐ / ܕܸܚܠܲܬ ܕܲܝܘܹ̈ܐ : superstition / an irrational and abject attitude of mind towards the supernatural, nature, religion ... ; |
| French : | 1) la méchanceté , la cruauté , la vilenie , l'iniquité , l'attitude contraire à la morale et aux lois divines , le vice , la mauvaise disposition / malice / malveillance / malfaisance , la dépravation , l'immoralité ; 2) voir aussi ܕܸܚܠܲܬ ܫܹܐܕܹ̈ܐ / ܕܸܚܠܲܬ ܕܲܝܘܹ̈ܐ : la superstition , la fausse croyance / l'égarement religieux , une attitude irrationnelle devant le surnaturel, le nature, la religion ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܫܥ, ܪܲܫܝܼܥܵܐܝܼܬ, ܪܲܫܝܼܥܵܐ, ܪܫܵܥܵܐ
See also : ܥܵܘܠܵܐ, ܥܵܘܵܠܘܼܬܵܐ, ܒܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܒܝܼܫܬܵܐ, ܢܸܟ݂ܝܵܢܵܐ, ܬܘܼܟܵܐ, ܥܲܢܵܬܘܼܬܵܐ, ܣܘܼܓ݂ܦܵܢܵܐ, ܟܲܠܕܵܝܘܼܬ݂ܵܐ
Source : Oraham