| Eastern Syriac : | ܫܘܼܬܵܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܬܳܣܳܐ |
| Root : | ܫܬܐܣ |
| Eastern phonetic : | šu: ' ta: sa: |
| Western phonetic : | šu: ' to so |
| Category : | noun |
| English : | 1) Vernacular Sureth : the foundation , a fund , that upon which anything is founded , the groundwork , the basis , the infrastructure / substructure , the pedestal (?) , an incorporation ; ܫܘܼܬܵܣܵܐ ܕܟܸܣܦܵܐ ܬܹܒ݂ܹܝܠܵܝܵܐ : the IMF , the International Monetary Fund ; 2) Classical Syriac : a corroboration / a validation , bearing out (?) / underpinning (?) / a support (?) / grist to the mill (?) ; |
| French : | 1) soureth vernaculaire : les fondations , le fondement / le fond / un fond , le socle / pied / l'appui , ce sur quoi tout est fondé / établi , la base , le travail préparatoire / le canevas / la préparation , l'infrastructure , le piédestal (?) , une incorporation ; ܫܘܼܬܵܣܵܐ ܕܟܸܣܦܵܐ ܬܹܒ݂ܹܝܠܵܝܵܐ : the IMF , the International Monetary Fund ; 2) syriaque classique : une corroboration / une confirmation , une validation / une façon d'étayer (?) / un appui (?) / de l'eau au moulin (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Western Syriac |
Cf. ܫܬܐܣ, ܫܲܬܐܘܼܣܹܐ, ܫܲܬܐܣܵܢܵܐ, ܫܲܬܲܐܣܬܵܐ, ܫܲܬܸܣ, ܫܲܬܸܐܣܬܵܐ, ܫܘܼܬܵܣ, ܫܘܼܬܵܣ, ܫܲܬܐܣܵܐ, ܡܫܲܬܣܘܼܬܵܐ, ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ
See also : ܪܝܼܫ ܙܵܘܝܼܬܵܐ, ܒܹܢܵܐ, ܡܫܲܬܣܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܬܵܣܵܐ, ܪܝܼܫ ܙܵܘܝܼܬܵܐ, ܒܵܣܝܼܣ, ܬܲܪܟ, ܐܲܣܵܣ, ܫܵܘܬܵܦܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܝܵܕܵܐ, ܬܲܚܒܲܪܬܵܐ, ܡܚܲܝܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܐܩܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܠܘܼܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܲܝܕܵܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܠܘܼܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܬܣܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Other