| Eastern Syriac : | ܫܘܼܬܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܬܬܳܐ |
| Root : | ܫܬ |
| Eastern phonetic : | ' šu:t ta: |
| Category : | noun, adjective |
| [Measures → Length] | |
| English : | 1) endwise / endways , on the end / on end / lengthwise (?) , upright , straight up , erect , vertical ; 2) Oraham ; noun : a short stick pointed at one end ; 3) Bailis Shamun ; root : ܫܬ ; see also ܣܘܼܕܣܵܐ : one sixth , 1/6 ; |
| French : | 1) en long , bout à bout , sur son extrémité / sa pointe , droit / vertical / debout ; 2) Oraham ; noun : un petit bâton pointu ; 3) Bailis Shamun ; racine : ܫܬ ; voir aussi see also ܣܘܼܕܣܵܐ : un sixième , 1/6 ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܬ, ܫܬܵܬܲܥܣܲܪ, ܐܸܫܬܲܥܣܲܪ, ܐܸܫܬܲܥܸܣܲܪ, ܫܬܲܥܸܣܪܹܐ, ܫܸܬܬܲܥܸܣܪܹܐ, ܐܸܫܬܲܥܸܣܪܹܐ, ܫܬܲܥܣܝܼܪܵܝܵܐ, ܫܸܬܬܲܥܣܝܼܪܵܝܵܐ, ܫܬܲܥܣܝܼܪܵܝܬܵܐ, ܫܬܲܥܣܲܪ, ܐܸܫܬܵܐ, ܫܹܬܵܐ, ܐܸܫܸܬ, ܐܸܫܬܵܐ, ܫܸܬ, ܫܬܝܼܬܵܐܝܼܬ, ܫܬܝܼܬܵܝܐ ܓܘܼܢܝܹ̈ܐ, ܫܬܝܼܬܵܝܐ ܓ݂ܸܦܹ̈ܐ, ܫܬܝܼܬܵܝܐ ܦܸܨܹ̈ܐ, ܫܬܝܼܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܫܬܵܐ, ܫܘܼܬܬܵܐ, ܫܬܝܼܬܵܝܵܐ
Variants : ܫܘܼܛܛܵܐ
See also : ܫܲܩ, ܐܣܵܢܵܐ, ܡܪܝܼܩܵܐ, ܩܲܐܬܝܼܛܵܐ, ܬܪܝܼܨܵܐ, ܐܘܼܡܒܵܐ, ܣܘܼܕܣܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun