| Eastern Syriac : | ܫܵܦܘܿܦܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܦܽܘܦܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šap pu: ' pu: ta: |
| Category : | noun |
| [Animals → Reptiles] | |
| English : | 1) crawling , creeping , the act of moving slowly by drawing the body along the ground , slithering (?) ; 2) creeping (?) / moving stealthily (?) ; 3) creeping plants, ivy, Virginia creeper ... : creeping (?) , sycophant, flatterer : apple-polishing (?) / crawling (?) ; |
| French : | 1) la reptation , l'action de ramper / se glisser sur le sol ; 2) avancer à pas de loups (?) ; 3) plantes grimpantes, lierre, vigne vierge ... : l'action de grimper (?) , sycophante, béni-oui-oui : le lèche-botte (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܝܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܐܫܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܫܲܦܵܐ, ܫܵܦܘܼܦܵܐ, ܫܵܦܵܐ, ܪܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܪܲܫܵܦܵܐ
See also : ܪܸܚܫܵܐ