| Eastern Syriac : | ܫܸܬܩܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܬܩܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܬܩ |
| Eastern phonetic : | šit ' qa: na: |
| Category : | adjective |
| [Human → Speech] | |
| English : | mute , uttering no sound , silent , not speaking , speechless , voiceless , struck dumb , tongue-tied (?) ; |
| French : | muet , ne produisant aucun son / assourdi (?) , silencieux , ne parlant pas , sans voix , aphone , interloqué ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܬܩ, ܫܬܝܼܩܵܐ, ܫܬܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܫܬܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܫܬܵܩܵܐ, ܫܸܬܩܵܐ, ܫܬܘܿܩܵܐܝܼܬ, ܫܸܬܩܵܐܝܼܬ, ܫܬܘܿܩ, ܫܵܬܘܿܩܵܐ
Source : Oraham