| Eastern Syriac : | ܬܵܓ̰ܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܓ̰ܺܝܪܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܬܓܪ |
| Eastern phonetic : | ta: dji: ' ru: ta: |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | 1) merchandise , wares / goods for sale ; 2) a merchant's position / trade , commerce , trade , business intercourse , buying and selling commodities on a large scale , extended trade / traffic ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܬܵܓ̰ܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ : to trade ; |
| French : | 1) la marchandise , les marchandises , les denrées ; 2) le métier de marchand , le commerce , le négoce , l'achat et la vente de biens à grande échelle , la circulation / le trafic des marchandises sur de grandes distances ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܬܵܓ̰ܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ : commercer , faire du commerce , négocier / faire du négoce ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܓܪ, ܬܲܓܵܪܵܐܝܼܬ݂, ܬܵܓ̰ܝܼܪ, ܬܲܓܵܪܵܐ, ܬܓܵܪܵܐ, ܬܸܓܪܵܐ, ܬܲܓܵܪܵܝܵܐ, ܬܵܐܓ̰ܝܼܪ, ܬܲܓܵܪܘܼܬ݂ܵܐ
Variants : ܬܘܼܓ̰ܵܪܘܼܬ݂ܵܐ