| Eastern Syriac : | ܬܵܟܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܟܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ta: ka: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | verbe transitif : 1) to harm , to injure , to hurt , to damage , to impair , to prejudice (?) ; 2) to soil , to make dirty , to defile , to foul / to befoul , to sully , to smirch , to smear ; |
| French : | verbe transitif : 1) faire du mal à , faire du tort à , causer du tort à , endommager , nuire à , abîmer , détériorer , porter atteinte à , blesser , froisser , heurter (?) ; 2) souiller , salir , entacher , maculer (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܬܐܵܟܵܐ, ܬܐܵܟܵܐ, ܬܐܵܟܬܵܐ, ܬܝܵܟܵܐ, ܬܐܵܟܵܐ, ܬܝܵܟܵܐ, ܬܘܼܟ݂ܵܢܵܐ
See also : ܐܗܵܪܵܐ, ܚܲܙܕܘܼܓܹܐ, ܢܟ݂ܵܐ, ܥܫܵܡܵܐ, ܫܚܵܛܵܐ, ܟܐܵܒ݂ܵܐ, ܐܸܢܓ̰ܡܹܫ ܗ݇ܘܵܐ, ܥܘܠ, ܐܒܵܫܵܐ, ܡܚܲܙܕܸܓ