| Eastern Syriac : | ܬܲܥܕܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܥܕܺܝܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ta e ' di: ra: |
| Category : | noun |
| English : | assistance , aid , help , service rendered / favour / favor , succor ; ܓܠܝܼܙܵܬ ܬܲܥܕܝܼܪܵܐ : helpless , defenceless / defenseless , undefended / unprotected / by themselves , vulnerable ; |
| French : | l'assistance , l'aide , la rescousse , le secours , un service rendu ; ܓܠܝܼܙܵܬ ܬܲܥܕܝܼܪܵܐ : sans défense , privé de secours / sans aide , faible / impuissant , désarmé , démuni / seul , sans protection , vulnérable , désemparé , paumé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܵܝܘܿܡܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܣܦܘܼܪ, ܒܹܣܦܘܼܪ, ܚܵܡܘܼܝܹܐ, ܠܘܼܒܵܒܵܐ, ܡܵܙܘܿܢܵܐ, ܡܲܟܫܲܛܬܵܐ, ܡܠܲܒܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܩܘܼܡܹܐ ܚܵܨܵܐ, ܣܘܼܝܵܥܵܐ, ܥܕܵܪܵܐ, ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ, ܦܘܼܪܢܵܣܵܐ, ܐܸܡܕܵܕ
Source : Oraham, Bailis Shamun