| Eastern Syriac : | ܬܲܪܟܝܼܒ |
| Western Syriac : | ܬܰܪܟܺܝܒ |
| Eastern phonetic : | ' ter ki:b |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | 1) Maclean : style , fashion , appearance ; ܒܹܐ ܬܲܪܟܝܼܒ : unpleasant-looking ; 2) Oraham : the shape , the external appearance of a thing , a figure , a form ; |
| French : | 1) Maclean : le style , la façon / la mode , l'apparence ; ܒܹܐ ܬܲܪܟܝܼܒ : pas beau à voir , moche , pas agréable à regarder / déplaisant / ingrat ; 2) Oraham : la forme , l'apparence extérieure d'une chose , la silhouette , le contour / les contours , une figure ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܲܕܬܲܪܟܝܼܒ
See also : ܐܵܕܫܵܐ, ܝܘܼܩܢܵܐ, ܐܲܢܕܵܙܵܐ, ܬܲܪܬܝܼܒ
this feminine word is of Arabic / Turkish origin (literally : "composition")
mot féminin d'origine arabe / turque (littéralement : "composition")