Eastern Syriac :ܬܲܪܵܡܵܐ
Western Syriac :ܬܰܪܳܡܳܐ
Eastern phonetic :tar ' ra: ma:
Category :noun
[Country → Agriculture]
English :1) Oraham : thatch , the covering for grain stack , a layer of straw , a thatched roof (?) ; 2) Bailis Shamun ; see also ܩܸܫܵܐ / ܩܸܫܬܵܐ / ܩܲܢܝܵܐ / ܬܸܒ݂ܢܵܐ : straw ;
French :1) Oraham : le chaume , la couverture d'une meule de céréales blé ... , un couche de paille , une toiture de chaume (?) ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܩܸܫܵܐ / ܩܸܫܬܵܐ / ܩܲܢܝܵܐ / ܬܸܒ݂ܢܵܐ : la paille ;
Dialect :Eastern Syriac

See also : ܡܵܠܲܝܬܵܐ, ܡܵܠܵܥܬܵܐ

Akkadian tarāmu : thatch

akkadien tarāmu : le chaume

Source : Oraham, Bailis Shamun

Origin : Akkadian