| Eastern Syriac : | ܟܲܬܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܬܺܝܪܳܐ |
| Root : | ܟܬܪ |
| Eastern phonetic : | ka ' ti: ra: |
| Category : | adjective |
| [City → Administration] | |
| English : | see also ܨܵܪܘܿܡܵܐ / ܨܪܝܼܡܵܐ / ܣܡܝܼܟ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܥܬܝܼܕܵܐ / ܚܠܝܼܨܵܐ / ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ : sturdy / firm , resolute , rugged / strong in character , unfazed (?) ; opposites : ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܵܐ / ܛܵܥܘܿܦܵܐ ; |
| French : | voir aussiܨܵܪܘܿܡܵܐ / ܨܪܝܼܡܵܐ / ܣܡܝܼܟ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܥܬܝܼܕܵܐ / ܚܠܝܼܨܵܐ / ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ : ferme / décidé , résolu / hardi , qui n'a pas froid aux yeux , au caractère bien trempé / énergique , qui ne se laisse pas démonter / qui ne se démonte pas facilement , effronté (?) ; contraires : ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܵܐ / ܛܵܥܘܿܦܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܬܪ
See also : ܨܵܪܘܿܡܵܐ, ܨܪܝܼܡܵܐ, ܣܡܝܼܟ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ, ܥܬܝܼܕܵܐ, ܚܠܝܼܨܵܐ, ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun