| Eastern Syriac : | ܡܫܲܠܛܘܼܬ ܒܝܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܰܠܛܽܘܬ ܒܝܳܬܳܐ |
| Root : | ܫܠܛ |
| Eastern phonetic : | m ' šal ṭut ' bia: ta: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | autonomy , independence , independency ; |
| French : | l'autonomie , l'indépendance ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܲܪܝܘܼܬܵܐ, ܫܲܠܝܼܛܘܼܬ ܒܝܵܬܵܐ, ܐܵܙܲܕܘܼܬܵܐ