| Eastern Syriac : | ܝܬܪ |
| Western Syriac : | ܝܬܪ |
| Category : | root |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) to add , to gain , will profit / to gain advantage , to accrue , to increase , to abound , to be increased ; 2) to prefer ; to be better than / preferable ; to be superior 3) to remain ; 4) to be left over , to be extra ; to make a gain /win ; to be useful / benefit ; 5) to go forward , advance 6) ܝܬܪ ܡܸܢ - to help against (as in medicine helping against a condition) |
| French : | 1) ajouter , gagner , profiter / être profitable , y trouver son compte , bénéficier ; 2) préférer , favoriser ; 3) rester, être de reste , demeurer / subsister ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Common Aramaic |
| Hebrew : | יתר |
Cf. ܝܬܵܪܵܐ, ܡܲܝܬܵܪ, ܡܝܲܬܪܵܐܝܼܬ, ܡܝܲܬܪܘܼܬܵܐ, ܡܝܵܬܹܪ, ܡܵܘܬܪܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܟܬܪ, ܟܵܣܸܒ, ܩܢܵܝܵܐ, ܡܲܢܨܸܚ, ܡܫܲܗܘܸܬ, ܦܩܘܿܕ݂, ܓܒܐ, ܡܝܵܬܹܪ
Derived words : ܘܝܲܬܝܼܪ, ܚܲܣܝܼܪ ܩܲܠܝܼܠ, ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ, ܝܲܬܘܼܪܹܐ, ܝܲܬܝܼܪ ܐܝܼܩܵܪܵܐ, ܝܲܬܝܼܪ ܒܨܝܼܪ, ܝܲܬܝܼܪ ܕܟܠ ܪܲܚܝܼܩܵܐ, ܝܲܬܝܼܪ ܚܲܣܝܼܪ, ܝܲܬܝܼܪ ܡܸܢ, ܝܲܬܝܼܪܵܐ, ܝܲܬܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܝܲܬܝܼܪܵܐܝܼܬ݂, ܝܲܬܝܼܪܘܼܬ ܡܹܐܟ݂ܠܵܐ, ܝܲܬܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܝܵܬܹܪ, ܝܲܬܸܪ, ܝܹܬܲܪ, ܝܲܬܪܵܐ, ܝܬܵܪܵܐ, ܝܲܬܪܵܝܵܐ, ܡܲܘܬܘܼܪܹܐ, ܡܲܘܬܸܪ, ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ ܢܵܩܘܿܦܵܐܝܼܬ, ܡܵܘܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܲܝܬܵܪ, ܡܝܵܬܹܪ, ܡܝܲܬܪܵܐ, ܡܝܲܬܪܵܐܝܼܬ, ܡܝܲܬܪܘܼܬܵܐ, ܡܝܲܬܪܵܢܵܐܝܼܬ, ܡܝܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܝܲܬܲܪܬܵܐ, ܡܸܬܝܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܵܘܬܵܪܵܐ
Akkadian : utāru
akkadien : utāru