| Eastern Syriac : | ܡܲܦܘܼܚܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܦܽܘܚܬܳܐ |
| Root : | ܢܦܚ |
| Eastern phonetic : | ma ' pu:ḥ ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) breath ; see also ܡܲܟܫܵܢܝܼܬܵܐ / ܡܲܪܘܲܚܬܵܐ / ܡܢܲܦܚܵܢܝܼܬܵܐ : for producing a current of air : a fan ; |
| French : | 1) la respiration , le souffle ; 2) voir aussi ܡܲܟܫܵܢܝܼܬܵܐ / ܡܲܪܘܲܚܬܵܐ / ܡܢܲܦܚܵܢܝܼܬܵܐ : un éventail , un ventilateur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܦܚ, ܢܦܵܚܵܐ, ܢܦܵܚܬܵܐ, ܡܲܦܘܼܚܝܼܬܵܐ, ܢܘܼܦܵܚܵܐ, ܦܘܼܢܦܸܚܵܐ, ܡܸܬܦܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܢܦܝܼܚܘܼܬܵܐ
See also : ܢܵܫܹܡ, ܡܲܡܚܘܼܬܵܐ, ܗܵܘܦܵܐ, ܢܦܵܚܬܵܐ, ܢܦܹܐܫܬܵܐ, ܡܢܲܦܚܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܲܪܘܲܚܬܵܐ, ܡܲܟܫܵܢܝܼܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun