Eastern Syriac :ܛܵܦܸܪ
Western Syriac :ܛܳܦܶܪ
Eastern phonetic :' ṭa: pir
Category :verb
English :1) to cope with , to attack , to tackle , to come to grips with , to undertake (?) , to deal with (?) , work, responsability ... : to accept , opponent : to take on ; 2) to put the claws into ; 3) = ܬܵܦܸܪ : to stick to ; 4) ܛܵܦܸܪ ܐܝܼܕܵܐ : to interfere , to meddle ;
French :1) faire face , s'occuper de , s'attaquer à , affronter , maîtriser , supporter , tâche, responsabilités ... : s'atteler à , prendre en charge , assumer , accepter / prendre , se coltiner avec , adversaire : se mesurer à ; 2) planter ses griffes dans , griffer , enserrer dans ses griffes ; 3) = ܬܵܦܸܪ : se coller à , adhérer à ; 4) ܛܵܦܸܪ ܐܝܼܕܵܐ : se mêler , s'immiscer , s'ingérer , mettre son grain de sel / fourrer son nez , intervenir / interférer ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܛܸܦܪܵܐ, ܡܛܵܦܸܪ