| Eastern Syriac : | ܟ̰ܘܼܒ݂ܚܲܬ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܽܘܒ݂ܚܰܬ |
| Eastern phonetic : | ' tšu: ḥat |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | a tally , a nick-stick , a notch cut in a stick for keeping accounts ; |
| French : | un compte / comptage , une marque d'enregistrement , un bâton servant à enregistrer des entailles équivalentes à une transaction , une entaille faite sur un bâton pour tenir un compte |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܟ̰ܘܼܚܲܬ
See also : ܚܵܪܸܩ
this feminine word is of Persian origin
mot féminin d'origine persane