| Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܢܩܲܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܰܢܩܰܫܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | tšan ' qaš ta: |
| Category : | noun |
| [Country → Trees] | |
| English : | Isaiah : 17, 6 / Ezekiah : 31,14 : the top bough , the top branch , the top of a tree , a treetop ; |
| French : | Esaïe : 17, 6 / Ezékiel : 31,14 : le haut de la cime , la cime d'un arbre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܲܥܘܵܐ, ܣܲܘܟܵܐ, ܣܘܼܪܥܵܦܵܐ, ܦܸܪܥܵܐ, ܥܢܵܩܵܐ, ܣܲܪܟ̰ܲܩ
this word sounds a lot like a Turkish word meaning "topmast" ; Akkadian : qimmu : top / crown ; qištu : a forest , a wood
ce mot ressemble fort à un mot turc signifiant "mât de hune" ; Akkadien : qimmu : le haut , le sommet , la cime ; qištu : un bois , une forêt , une selve