Eastern Syriac :ܡܵܘܗܪ
Western Syriac :ܡܳܘܗܪ
Eastern phonetic :' mo:hr
Category :noun
[City → Administration]
English :see ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ / ܡܵܘܢܹܝܛܵܐ : a seal ; ܡܵܚܹܐ ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܡܵܘܗܪ : to seal a letter ; ܡܸܝܚܵܐ ܡܵܘܗܪ : sealed ;
French :voir ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ / ܡܵܘܢܹܝܛܵܐ : un sceau , un cachet ; ܡܵܚܹܐ ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܡܵܘܗܪ : cacheter / sceller une lettre ; ܡܸܝܚܵܐ ܡܵܘܗܪ : scellé , cacheté ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܡܵܘܗܪܬܵܣ, ܡܵܗܝܼܪܵܐ, ܡܵܗܸܪ

Variants : ܡܘܼܗܪܹܐ, ܡܘܼܗܸܪܬܵܐ

See also : ܚܵܬ݂ܡܵܐ

this feminine word is of Persian / Kurdish / Turkish origin, see also ܚܵܬ݂ܡܵܐ

mot féminin d'origine persane / kurde / turque, voir aussi ܚܵܬ݂ܡܵܐ

Source : Maclean, Bailis Shamun

Origin : Persian