| Eastern Syriac : | ܐܸܬ݂ܦܲܪܩܲܥ |
| Western Syriac : | ܐܶܬ݂ܦܰܪܩܰܥ |
| Root : | ܦܩܥ |
| Eastern phonetic : | ith ' par qa: |
| Category : | verb |
| English : | intransitive : to crack , to snap ; |
| French : | intransitif : (se ?) fendre , (se ?) fêler , se ?) lézarder , (se ?) casser d'un coup sec , corde ... : céder (?) / (se ?) casser net ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܦܩܥ, ܦܩܵܥ, ܦܲܩܥܵܐ, ܦܩܵܥܝܵܐ, ܦܩܵܥܬܵܐ, ܦܸܩܥܘܼܘܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܬܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܝܵܐ, ܕܘܼܩܵܩܵܐ ܕܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܵܠܚܵܐ ܕܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܘܼܩܵܥܵܐ, ܦܲܩܦܸܩ, ܦܩܲܥܬܵܐ, ܡܲܦܩܸܥ, ܡܦܲܪܩܸܥ, ܦܵܩܸܥ
Variants : ܡܦܲܪܩܸܥ