| Eastern Syriac : | ܡܫܵܢܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܳܢܶܐ |
| Root : | ܫܢܐ |
| Eastern phonetic : | (m) ' ša: ni: |
| Category : | verb |
| [Transport] | |
| English : | 1) intransitive : to depart , to go away , to move , people ? : to move out / away (?) / plane ? : to take off (?) / ship ? : to set sail (?) ; 2) transitive : to move from its place , to transfer , to carry away ; 3) figurative sense : to die ; 4) NENA : to change one's religion , to convert to another religious persuasion ; |
| French : | 1) verbe intransitif : partir , s'en aller , se bouger / se déplacer , déménager (?) / avion ? : décoller (?) / bateau ? : appareiller (?) / mettre les voiles (?) ; 2) verbe transitif : déplacer , mouvoir , transférer , emporter ; 3) sens figuré : mourir ; 4) NENA : changer de religion , se convertir à une autre religion ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܫܢܐ, ܡܫܲܢܝܵܢܵܐ, ܫܵܢܹܐ, ܡܘܿܫܢܸܐ
Source : Maclean