| Eastern Syriac : | ܡܬܲܩܬܸܩ |
| Western Syriac : | ܡܬܰܩܬܶܩ |
| Eastern phonetic : | (m) ' taq tiq |
| Category : | verb |
| English : | 1) [(m) ' tak tik] : to tick , to click ; 2) [(m) ' taq tiq] , with ܒ : at : to knock , also spelled ܡܬܲܩܬܸܩܥ also in Azerbaïdjan ; |
| French : | 1) [(m) ' tak tik] : faire tic-tac , cliquer / faire un déclic , faire un bruit sec ; 2) [(m) ' taq tiq] , avec ܒ : à : frapper (à) , donner un coup à / heurter , s'écrit aussi ܡܬܲܩܬܸܩܥ aussi en Azerbaïdjan ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܩܵܬܲܩ, ܬܲܩܬܲܩܬܵܐ, ܬܲܩܬܘܼܩܹܐ
See also : ܡܬܲܪܓܸܙ, ܛܪܦ, ܡܚܐ, ܩܵܐܸܬ