| Eastern Syriac : | ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܶܪܟ݂ܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | kir ' ḥa: na: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | an engine , a machine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܲܚܦܵܪܬܵܐ : digging machine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܲܒܙܵܥܬܵܐ : a boring machine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܲܨܠܵܦܵܐ : grinding machine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܝܼܙܠܵܝܵܐ : a diesel engine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܨܲܪܘܼܚܵܝܵܐ : rocket engine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : machining ; |
| French : | un moteur , une machine ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܲܚܦܵܪܬܵܐ : une excavatrice , une machine à creuser ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܲܒܙܵܥܬܵܐ : une perçeuse , une aléseuse , une machine à percer / de forage , une foreuse / un tunnelier ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܲܨܠܵܦܵܐ : une rectifieuse ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܝܼܙܠܵܝܵܐ : un moteur diésel ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ ܨܲܪܘܼܚܵܝܵܐ : un moteur-fusée / moteur de fusée , un réacteur (?) ; ܟܸܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : l'usinage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܠܲܒܛܵܢܵܐ, ܫܵܝܘܿܫܵܐ, ܢܘܿܥܵܐ, ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ
Source : Odisho Malko Gewargis