| Eastern Syriac : | ܥܸܣܪܝܼ |
| Western Syriac : | ܥܶܣܪܺܝ |
| Root : | ܥܣܪ |
| Eastern phonetic : | ' is ri: |
| Category : | noun |
| [Numbers] | |
| English : | masculine and feminine : twenty , 20 / a score ; Rhéthoré ; ܢܘܼܒܸܠ ܠܲܝ ܥܸܣܪܝܼ ܘܚܲܡܫܵܐ ܟܵܘܸܕ̈ܢܹܐ ܘܗܲܡ ܢܗܝܼܒ ܠܲܝ ܙܘܿܡܲܝܗܝܼ : they took away twenty-five mules and looted the herding camp ; Rhétoré ; ܥܸܣܪܝܼ ܒܢܝܼܣܲܢ ܡܫܘܼܪܹܐ ܠܗ ܩܸܛܡܵܐ ܒܡܵܬ݂ܵܐ ܡܕܘܼܪܹܐ ܠܹܗ : on the twentieth of Nissan it / the plague started to spread ashes onto the village ; |
| French : | masculin et féminin : vingt , 20 ; Rhéthoré ; ܢܘܼܒܸܠ ܠܲܝ ܥܸܣܪܝܼ ܘܚܲܡܫܵܐ ܟܵܘܸܕ̈ܢܹܐ ܘܗܲܡ ܢܗܝܼܒ ܠܲܝ ܙܘܿܡܲܝܗܝܼ : ils enlevèrent vingt cinq mulets et pillèrent le campement d'été ; Rhétoré ; ܥܸܣܪܝܼ ܒܢܝܼܣܲܢ ܡܫܘܼܪܹܐ ܠܗ ܩܸܛܡܵܐ ܒܡܵܬ݂ܵܐ ܡܕܘܼܪܹܐ ܠܹܗ : le vingt du mois de Nissan elle / la peste commença à répandre la cendre sur le village ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܣܪ, ܥܸܣܪܝܼܢ, ܥܸܣܪܝܼܢܵܝܵܐ, ܥܸܣܪܝܼܢܵܝܬܵܐ
See also : ܟ
Source : Maclean, Bailis Shamun